【品味人聲】外語也適用嗎?
2017 Jun 03 未分類
從聲音當中,我們可以聽到很多的思考習慣和性格,在很多次講座當中,都有聽眾詢問:「如果今天語言不同,我們一樣可以聽出個性嗎?」 雖然不同的語言背後會有不同的文化表現的情緒方式,各種語言的音韻變化規則也不太適用,但我們人類文明發展至今,構成世界的認知幾乎已是全世界一致,情緒表現的模式基本上已經寫在我們的DNA當中,因此無論什麼樣的文化背景,都能夠透過聲音聽出脈絡的。 以下就以臉書好友提議想聽的兩位美國演員來舉例:
從聲音當中,我們可以聽到很多的思考習慣和性格,在很多次講座當中,都有聽眾詢問:「如果今天語言不同,我們一樣可以聽出個性嗎?」 雖然不同的語言背後會有不同的文化表現的情緒方式,各種語言的音韻變化規則也不太適用,但我們人類文明發展至今,構成世界的認知幾乎已是全世界一致,情緒表現的模式基本上已經寫在我們的DNA當中,因此無論什麼樣的文化背景,都能夠透過聲音聽出脈絡的。 以下就以臉書好友提議想聽的兩位美國演員來舉例: